Les enfants ont
le droit de :
Децата имат право да:
jouer Nia
играят
regarder le
cinéma (aller au cinéma) Maxime
ходят на кино
lire des
livres Lorina
четат книги
dessiner Nicolas
рисуват
sauter Rayan
скачат
écrire Nikolay
пишат
boire de
l’eau Nikolai
пият вода
danser Elisa-Line
танцуват
manger Nicolas
се хранят
aller à
l’école Maxime
ходят на училище
dire des mots
(s’exprimer) David
казват думи (да се изказват)
chanter Lorina
пеят
aller à la
plage Lora
ходят на плаж
se reposer Lilya
си почиват
parler
correctement aux adultes Elisa-Line
говорят добре с възрастните
se laver les
mains Sania
си мият ръцете
Les enfants ne
doivent pas :
Децата не трябва да:
crier Sania
крещят
taper Izabella
удрят
faire ce qu’ils veulent Nikolay
правят това, което си искат
se balancer sur
la chaise Dilara
се люлеят на стола
courir dans les couloirs Sania
бягат в коридорите
prendre des bâtons Vladimir
вземат пръчки
pousser Nikolai
бутат
sauter sur le lit Nia
скачат върху леглото
Les adultes
Възрастните (родителите)
Les papas doivent ranger leurs chaussures. Nia
Бащите трябва да си подреждат обувките.
Les mamans ne doivent pas s’énerver. Nia
Майките не трябва да се нервират.
Les parents doivent acheter des jouets. Maxime
Родителите трябва да купуват играчки.
Les parents ne doivent pas manger les fruits des
enfants. David
Родителите не трябва да изяждат плодовете на децата.
Les parents ne doivent pas taper les enfants. Nicola
Родителите не трябва да бият децата.
Les parents doivent préparer les repas pour les enfants.
Les mamans
doivent préparer des crêpes. Nia
Родителите трябва да приготвят храната за децата.
Майките трябва да правят палачинки.
Les parents doivent jouer avec les enfants. Sania
Родителите трябва да играят с децата.
Les parents doivent parler avec leurs enfants. Ryan
Родителите трябва да говорят с децата си.
Les parents ne doivent pas manger leurs enfants. Vladimir
Родителите не трябва да ядат децата си.
Les parents ne doivent pas sortir (renvoyer de la maison)
les enfants de la maison. Nicolas
Родителите не трябва да гонят децата си от вкъщи.
Les parents ne doivent pas renverser de l’eau sur les
enfants.
Родителите не трябва да изливат вода върху децата си.
Les enseignants, les maîtresses
Учителите
Учителите
Elles doivent apprendre des choses aux enfants. Nia
Те трябва да учат децата на разни неща.
Elles doivent apprendre des comptines aux enfants. Sania
Те трябва да учат децата на стихчета.
Elles peuvent punir les enfants si les enfants ne sont pas sages.
Nikolai et Nicola
Те могат да наказват децата ако децата не са послушни.
Elles doivent dire à quelle heure les enfants font la fiche. Nikolai
Те трябва да казват на децата в колко часа да работят по фишовете.
Elles ne doivent pas apporter des serpents à l’école. Nicola
Те не бива да носят змии в училище.
Elles ne doivent pas taper et crier. Maxime
Те не трябва да удрят и крещят.
Elles ne doivent pas venir en retard. David
Те не трябва да закъсняват.
Elles doivent dire aux enfants ce que les enfants peuvent faire ou pas. Lora
Те трябва да казват на децата какво децата могат и какво не бива да правят.
Elles ne doivent pas pousser les enfants. Izabella
Те не бива да бутат децата.
Elles doivent s’occuper des enfants. Karina
Те трябва да се грижат за децата.
Le directeur, il ne doit pas sortir (renvoyer) les maîtresses de l’école. Nicola
Директорът не трябва да гони учителките от училището.
Те трябва да учат децата на разни неща.
Elles doivent apprendre des comptines aux enfants. Sania
Те трябва да учат децата на стихчета.
Elles peuvent punir les enfants si les enfants ne sont pas sages.
Nikolai et Nicola
Те могат да наказват децата ако децата не са послушни.
Elles doivent dire à quelle heure les enfants font la fiche. Nikolai
Те трябва да казват на децата в колко часа да работят по фишовете.
Elles ne doivent pas apporter des serpents à l’école. Nicola
Те не бива да носят змии в училище.
Elles ne doivent pas taper et crier. Maxime
Те не трябва да удрят и крещят.
Elles ne doivent pas venir en retard. David
Те не трябва да закъсняват.
Elles doivent dire aux enfants ce que les enfants peuvent faire ou pas. Lora
Те трябва да казват на децата какво децата могат и какво не бива да правят.
Elles ne doivent pas pousser les enfants. Izabella
Те не бива да бутат децата.
Elles doivent s’occuper des enfants. Karina
Те трябва да се грижат за децата.
Le directeur, il ne doit pas sortir (renvoyer) les maîtresses de l’école. Nicola
Директорът не трябва да гони учителките от училището.