NOEL à la manière de Robert DELAUNAY
Chaque jour avant Noël, nous devons découper la barbe du Père Noël.
Всеки ден преди Коледа трябва да подстригваме брадата на дядо Коледа.
Chaque jour les lutins du Père Noël nous laissent une surprise. Nous ouvrons la boule, Daniela nous lit la consigne et c’est à nous de trouver où est cachée la surprise.
Всеки ден джуджетата на дядо Коледа ни оставят по една изненада. Отваряме топката, Даниела ни чете указанието и е наш ред да открием къде е скрита изненадата.
Nous avons écrit une lettre au Père Noël et nous avons dessiné les jouets que nous désirons qu’il nous apporte.
Написахме писмо на Дядо Коледа и нарисувахме играчките, които искаме той да ни донесе.
Nous écoutons des chansons de Noël.
Quand le Père Noël vient me visiter
Nous apprenons des comptines de Noël.
Nous apprenons des comptines de Noël.
Petits lutins
Petits lutins, dépêchez-vous,
Père Noël a besoin de vous.
Le premier achète tous les jouets,
Le second les emballe à sa façon,
Le troisième leur met une jolie ficelle,
Le suivant écrit le nom des enfants,
Le dernier doit tous les distribuer.
Petits lutins,
Merci beaucoup!
Pour l'an prochain,
Reposez-vous.
Père Noël a besoin de vous.
Le premier achète tous les jouets,
Le second les emballe à sa façon,
Le troisième leur met une jolie ficelle,
Le suivant écrit le nom des enfants,
Le dernier doit tous les distribuer.
Petits lutins,
Merci beaucoup!
Pour l'an prochain,
Reposez-vous.
Le rhume du Père Noël
Le Père Noël est très malade
Pourra-t-il assurer la parade ?
La mère Noël va le soigner
Car il est très enrhumé !
Elle l’envoie se reposer
Dans son bon gros lit douillet.
Puis après une bonne sieste
Et un repas bien digeste,
Elle lui donne du sirop
Et un bon chocolat chaud !
Le voilà à nouveau sur pied
Pour descendre dans les cheminées !
Nous fabriquons des décorations de Noël – des boules, des sapins, des étoiles, des clochettes.
