Pages

Friday, 28 November 2014

Le journal des Grands



Comme vous le savez bien, dans notre classe, nous rédigeons un journal – «Le journal des Grands ».

Както всички знаете, в нашия клас пишем вестник.

Voici le numéro 2 sur lequel nous avons travaillé pendant tout le mois de novembre.

Това е вторият му брой, върху който работихме през целия месец ноември.

Le thème de ce deuxième numéro est inspiré de Halloween.

Празникът Хелоуин ни вдъхнови за темата на този втори брой на вестника.
 

 Nous avons raconté pour vous l’histoire « Chabadababa, mon chat transforme-toi ! ». A vous de trouver en quoi ce transforme le chat chaque jour de la semaine.
Разказахме за Вас приказката „Chabadababa, mon chat transforme-toi!“ и оставихме на Вас да откриете в какво се превръща котаракът през всеки един ден от седмицата.
Une petite enquête « De quoi as-tu peur ? »

Малка анкета „От какво се страхуваш?“
 

Amusez-vous bien avec ce coloriage magique et essayez de passer par le labyrinthe.

Забавлявайте се с магическата картинка за оцветяване и се опитайте да преминете през лабиринта.
 

Nous avons tous ensemble rédigé le début d’une histoire « Vessi et Desse » et ensuite chacun a inventé la fin. Voici quelques-unes des histoires

Сами, всички заедно съчинихме началото на една приказка „Vessi et Desse „ и след това всеки сам измисли края й. Ето някои от историите - 
 

 
Bonne lecture !

Приятно четене!


Lora, Nikolas et Nikolay sont allés apporter le journal dans le bâtiment du collège de l’EFIV. Ils ont été très bien accueillis dans les deux classes CM1/CM2. Les grands élèves ont bien aimé notre journal et ils attendent avec une grande impatience le numéro suivant.  
Лора, Никълъс и Николай Лазаров отидоха да занесат вестника в сградата на колежа на ЕФИВ. Те бяха много добре посрещнати в двата класа СМ1/СМ2. Големите ученици много харесаха нашия вестник и чакат с нетърпение следващия му брой.